It’s never a great story until it gets a remake. Cinema, like all the arts, has a history of great powerful stories that hide a funny...