"A Real Pain" follows Joe, a lovably guy whose life is a serious of comic misfortune. From disastrous dates to job mishaps.