The Bear Season 3 dives deeper into the chaotic world of a family-run restaurant, blending intense drama, humour, and culinary passion.