Action films have evolved, with classics like Die Hard and Terminator giving way to new archetypes and changing audience tastes, leading to the genre's decline