Christopher Nolan's The Dark Knight revolutionized superhero cinema, offering a complex Batman and Joker, influencing films for years